| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Wayne Cramp
Dołączył: 16 Wrz 2006
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: a z tąd
|
 Wysłany: Sob 13:57, 16 Wrz 2006 Temat postu: Dubbing |
|
|
Są 2 dubbingi: stary i nowy. Stary jest w pierwszej, a nowy w 2 i 3 serii. Jaki dubbing przypadł wam najbardziej do gustu?? Stary czy nowy???? Bo mi oczywiście stary, ponieważ w 1 są orginlne imiona i całkiem dobry dubbing. Wayne'a swietnie dubbinguje
Jacek Kawalec. Starą opracowała Start International Polska, a nową TV kab. Toya. Tam
jest inny dubing w wykonaniu amatorów. Imiona są pozmieniane na: Wayne - Maniek,
Lucien (czt. Luszyn) - Lucjan, Tony - Tońcio, Antoś, Marie (czt. Mari) - na Maria, Wendy
(czt. łendi) - Wandzia itd. Zdecydowanie jestem za starym dubbingiem, a wy???
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Drzewko
Dołączył: 28 Sie 2006
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 14:31, 17 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
mi stary
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Śro 16:09, 08 Lis 2006 Temat postu: Re: Dubbing |
|
|
[quote="Wayne Cramp"]Są 2 dubbingi: stary i nowy. Stary jest w pierwszej, a nowy w 2 i 3 serii. Jaki dubbing przypadł wam najbardziej do gustu?? Stary czy nowy???? Bo mi oczywiście stary, ponieważ w 1 są orginlne imiona i całkiem dobry dubbing. Wayne'a swietnie dubbinguje
Jacek Kawalec. Starą opracowała Start International Polska, a nową TV kab. Toya. Tam
jest inny dubing w wykonaniu amatorów. Imiona są pozmieniane na: Wayne - Maniek,
Lucien (czt. Luszyn) - Lucjan, Tony - Tońcio, Antoś, Marie (czt. Mari) - na Maria, Wendy
co jak kramp mugł   
|
|
| Powrót do góry |
|
|
konrad cramp
Gość
|
| Wysłany: Śro 16:10, 08 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
|
co to ty cco to cool hha hha nic
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Thomasonek
Dołączył: 10 Lut 2007
Posty: 3
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poniatowa
|
| Wysłany: Sob 12:23, 10 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
Nom ten starszy dubbing lepszy. Bardziej się przyzwyczaiłem do niego.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Eddki
Dołączył: 18 Lut 2007
Posty: 10
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z miasta
|
| Wysłany: Nie 20:49, 18 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
Nom.Stary jest o wiele lepszy od od tego nowego
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
9393
Gość
|
| Wysłany: Pon 7:40, 02 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
|
ID BIFGUTYF VBINGTRJ BVCHRNI BVCRTEIOGBCK VOIGTJRM VCOITEMBFOJTOM BVFMOGREIBGF OPMTGREOP VOGTIRE BVOMGTRPO OIJGTRO MOHYTO MOGT NHOPMTY HOTMOYIT BGVTYOM BVMTYIBG TNRJ NBTGOIMN VLJTRB NVHITRB JYHIOTJGFHGMOHTYI OIHJTRK BVHOITYF NBVYTRKJN ITRJ V GTIJB VITYR BVIMJTROIMBKT OIHYTNHKTGLBV OFHYI NMBMHYTN TYININGFK MVBJTRN NBYTOIJ NBLKHYJFIJB NVTYROGLKBVJ OIG TYI GOTIR KB YTOR ITRKBMVOTIR VOI BOITI OIGTRIJNGIOGJTKBMNTYBV TFJONMGGTFIOJYTROIUJ BNFOIJTKMVTJ VOFYL;FBGKITU OIJRTEOHMGB:) IEUHNF UHGTRE VFIUTRHE VHGTREI OTREIU IUREI I OGTRIOU VCJKREIVDIGTRB FIUHGTR VIUHRTEI GITUREHI VFITRGHCVIGTREH VOIFREHBGFJVCJGTIUN BIGUTRHIJG GHIFUJT JGTRINB
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Naruto Uzumaki
Dołączył: 03 Lip 2007
Posty: 115
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Akademia Nija
|
| Wysłany: Wto 13:02, 03 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Fajny emblemat TAJNIAK
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Naruto Uzumaki
Dołączył: 03 Lip 2007
Posty: 115
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Akademia Nija
|
| Wysłany: Wto 13:03, 03 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
stary dubling był lepszy
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
erykoski5
Dołączył: 05 Sie 2008
Posty: 20
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Leszno
|
| Wysłany: Śro 11:04, 06 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Stary jest lepszy
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
